GAUDE DE GENITRIX
. antienne antérieure au milieu du XI° siècle,
Réjouissez-vous, Mère de Dieu,
Vierge immaculée;
Réjouissez-vous, qui avez reçu de l’Ange la joie;
Réjouissez-vous, qui avez engendré rie l’éternelle lumière la clarté;
Réjouissez-vous, Mère,
Réjouissez-vous, sainte Mère de Dieu et Vierge!
Vous seule êtes mère, quoique sans époux.
Toute créature se réjouit en vous,
Mère de la lumière.
Soyez pour nous, nous vous en supplions, une perpétuelle avocate.