LE « MEMORARE »

Cette prière, devenue si chère aux chrétiens, apparaît qu XV° siècle dans un texte beaucoup plus long Ad sanctita Us tuae pedes dulcissima Virgo Maria. Elle en était détachée à la fin du XVI°siècle, où saint François de Sales jeune la récita dans sa crise de scrupules

Souvenez-vous, ô très miséricordieuse Vierge Marie, qu’on n’a jamais entendu dire qu’aucun de ceux qui ont en recours à votre protection, imploré votre assistance, réclamé votre secours, ait été abandonné. Animé d’une pareille con fiance, ô Vierge des vierges, ô ma Mère, je cours vers vous et, gémissant sous le poids de mes péchés, je me prosterne à vos pieds. A Mère du Verbe, ne méprisez pas mes prières, mais accueillez les favorablement et daigner les exaucer. Ainsi soit-il

Dans l’original, Il y a un jeu de mots: "Mère du Verbe, ne méprisez pris mes verbes."